科友實業股份有限公司 以人為本 ・ 以客為尊
KOSFARM 週刊
每週原料市場情報 ・ Weekly Ingredient Intelligence
2026-08-03(一)
篩選
✿ 本期頭條 ・ LEAD STORY

美白進入「多路徑 + 送得到」時代:資生堂為 4MSK 加上新遞送技術、中國 377 多路徑複方放量、學界端出比 Thiamidol 強 4 倍的次世代酪胺酸酶抑制劑——單靠一支美白成分的敘事已經賣不動

本期三條線指向同一個結論:美白的競爭點已經從「用哪支成分」移到「怎麼組合路徑」與「能不能送到黑色素細胞旁邊」。 日本端,資生堂 7/21 上市的 SNOW BEAUTY 護膚蜜粉把既有美白有效成分 4MSK 搭上「新 4MSK 遞送技術」再加菸鹼醯胺, 賣點不是新成分而是新送法;中國端,377(苯乙基間苯二酚)+ 傳明酸 + 菸鹼醯胺 + 熊果苷的多路徑複方已成主流; 學界端,KT-939(J Cosmet Dermatol 2025,PMID 41159291)對人類酪胺酸酶 IC₅₀ 僅 0.07 μM、約為 Thiamidol 的 4 倍效力, 且同時具抗氧化與抗發炎,把「單一抑制」正式推向「抑制+抗氧化+抗發炎三合一」。 韓國則出現一個對我們有利的訊號:Olive Young 成分榜上菸鹼醯胺與穀胱甘肽領先, brightening 為第三大功效關鍵字,但整體語氣已從「白」轉向「透亮、勻淨、不刺激」。 合規面同樣升溫:台灣 PIF 第三階段 7/1 全面上路,美白宣稱屬功效佐證重災區; 中國 NMPA 2026 年第 59 號公告新原料註冊備案新規 7/15 生效;印尼 BPOM 上市後安全監測草案徵詢至 7/20, 且 10/17 起進口化粧品強制清真認證。
這個篩選條件下沒有內容,按上面的「全部」就會回來 🌸
壹 台灣 TAIWAN

台灣動態

30%▼
通路動態 × 美白升級

台灣夏季美白戰場出現分水嶺:不再比「誰的濃度高」,而是比「同時處理色素沉積+結構老化」的複合敘事

七月台灣通路的美白新品,共同點是不再單押抑制黑色素。理膚寶水 MELA B3 系列的配方軸心是 品牌專利成分 Melasyl™(麥拉色鏈)搭配高濃度 10% 菸鹼醯胺, 官方訴求為淡斑淨亮、改善暗沉與膚色不均,並以「87% 頑固斑淡化」作為主要溝通數字; KOSE 光映透面膜則以維他命 C 衍生物+維他命 A+B3 的組合訴求暗沉與毛孔同時改善,把「透明感」而非「白」放在主標; SK-II 則走另一條路,以 POP MART 聯名限定包裝把亮采化粧水帶進年輕客群——用 IP 打開入口,用透亮留人。 對品牌方的訊號:台灣消費者對「單一美白成分」的說服力已疲乏, 2026 下半年可行的敘事是「抑制 + 阻斷轉移 + 抗發炎/抗氧化 + 遞送」四段式, 而不是把某支成分的濃度數字放大。這也是本期日本與中國同時走的路。

  • PIF 第三階段已於 2026/7/1 全面上路,美白是宣稱最密集的品類:所有一般化粧品的產品資訊檔案須備查, 「美白、淡斑、亮白」屬功效宣稱,必須在 PIF 內備妥安全評估與功效佐證。 對業務端最實用的動作是:把原廠的功效測試報告與原料身分證先整理成客戶可直接放進 PIF 的格式。 (來源:PIF 大限 2026/7/1 全面上路)
  • 台灣的美白宣稱有明確白名單,別讓客戶踩線:衛福部核准的美白成分共 13 種, 功能分為「抑制黑色素形成」與「兼具抑制形成與促進已生成黑色素淡化」兩類,最常見為維生素 C 衍生物。 未列名成分只能走「提亮、勻淨膚色、改善暗沉」等非藥用宣稱——這是配方師與行銷最常吵架的地方,先講清楚可以省掉一輪來回。 (來源:衛生福利部|認識化粧品美白成分)
  • 「透明感」正在取代「白」成為主文案:從 @cosme 台灣的美白/美白面膜排行榜可見, 得分高的品項幾乎都同時掛「保濕、修護、不刺激」標籤。夏季高防曬使用率下, 消費者要的是去暗沉的即時感而非長期漂白,這對「提亮 + 膚感」型活性是好消息。 (來源:@cosme 台灣|美白面膜排行榜)
貳 中國 + 香港

中港動態

15%▼
法規 × 市場

中國祛斑美白仍是特證核准量第一大類,NMPA 新原料註冊備案新規 7/15 生效;市場端 377 多路徑複方放量但退貨率警訊同現

法規面:NMPA 於 2026/6/26 發布《化妝品新原料註冊備案及資料管理規定》(2026 年第 59 號公告), 自 2026/7/15 施行,對新原料的申報資料要求進一步明確化。 實務上要提醒客戶的是:中國至今未發布「美白劑准用清單」, 祛斑美白屬特殊化粧品,須以「技術成熟、業界認可度高」的原料組合提高註冊通過率——換句話說, 在中國做美白,穩妥比新穎重要。核准量也印證這件事:2026 年 5 月核准的 25 款特殊化粧品中, 祛斑美白就佔 11 款,居各品類之首。 市場面:377(苯乙基間苯二酚)+ 傳明酸 + 菸鹼醯胺 + 熊果苷的多路徑複方已成新品標配, 邏輯是黑色素涉及發炎刺激、生成、轉移、沉積四段,單一成分蓋不住。 依中國媒體橫評(非官方統計),含 377 品項 Q1 銷售年增 41.7%、退貨率 28.3%; 這組數字適合當趨勢方向引用,不宜作為正式提案的佐證數據。 對品牌方的訊號:做中國線的客戶,配方端要往「多路徑 + 抗發炎緩衝」設計, 避免高濃度單方造成刺激性退貨。

  • 中國美白配方的「安全牌組合」正在定型:市面新品常見0.4% 377 + 甘草萃取 + 5% 菸鹼醯胺 + 3% 傳明酸 的四件組,訴求覆蓋黑色素生成到沉積的完整路徑。這組配比可作為跟研發工程師開場的共同語言。 (來源:網易|2026 淡痘印精華成分解析)
  • 香港:美白是通路長青品類,走日系與歐美雙軌:Sasa 與屈臣氏香港的美白精華/面膜為常態主推, 屈臣氏自有美白面膜以維他命 C + B3 + 果酸為組合。香港市場對「日系透亮」與「歐美淡斑」接受度都高, 常被品牌當作高階美白進亞洲的試水站——這是品類結構觀察,不涉單月銷售排名。 (來源:香港莎莎|美白精華分類)
參 日本 JAPAN

日本動態

10%▼
原廠研究 × 遞送技術

資生堂 7/21 推 SNOW BEAUTY 護膚蜜粉:不是換成分,而是替 4MSK 加上「新遞送技術」——日系美白的下一步是「送得均勻」

資生堂於 2026/7/21 上市 SNOW BEAUTY 系列的美白護膚蜜粉,訴求「日間與夜間 24 小時美白照護」。 配方軸心是資生堂自有美白有效成分 4MSK(4-甲氧基水楊酸鉀鹽), 加上保濕成分菸鹼醯胺,關鍵字則是新的 4MSK 遞送技術,目標是「均勻美白」。 這件事值得品牌方注意的地方在於:資生堂在美白領域握有 4MSK 與傳明酸等自有有效成分已久, 這次的產品新聞點卻是遞送而非成分——代表日系頂級品牌認為, 美白的效能天花板現在卡在「到達率與均勻度」,不是抑制力。 同期日經亦報導資生堂 HAKU 推出品牌史上最高美白成分濃度的晚安面膜霜,同樣走「濃度 + 停留時間」路線。 對配方師的意義:當客戶已有一支表現尚可的美白活性,下一輪升級的槓桿可能在遞送系統(微膠囊/脂質體/HA 載體), 投報率往往比再換一支活性高。

  • 資生堂的「光學透明感」路線持續發酵:ELIXIR 亮白化粧水在 2026 BiST 美白化粧品大賞化粧水組拿下第 2 名, 背後是資生堂長年的光學研究——皮膚內部散射光越多、透明感越高。 這條路線把「美白」從色素議題延伸到光學膚感,是膚感增進劑與柔焦型原料切得進去的縫隙。 (來源:資生堂 ELIXIR|亮白化粧水/乳液)
  • 花王 SOFINA iP 持續以「美容液型美白」佈局:維持日系一貫的「屏障穩定為前提再談美白」設計哲學, 與台灣消費者「怕刺激」的心理高度吻合,是對品牌客戶說明「美白要搭屏障」時最好用的對標案例。 (來源:花王|SOFINA iP Brightening 美容液)
肆 韓國 KOREA

韓國動態

10%▼
通路熱榜 × 成分聲量

Olive Young 成分榜:菸鹼醯胺與穀胱甘肽領跑,brightening 為第三大功效關鍵字——但韓國把美白講成「透明감」而非「白」

依第三方分析平台針對 Olive Young 韓國 2025/10–2026/3 熱銷品所做的成分統計, 菸鹼醯胺出現 32 次居第二、穀胱甘肽(glutathione)出現 19 次, 是 K-Beauty 美白線最主要的兩支主角;功效關鍵字排序上,brightening 以 38 次排第三, 僅次於舒緩(soothing)與保濕(hydrating)。(此為第三方平台統計,非 Olive Young 官方公開數據, 適合用於趨勢判讀。) 這個排序本身就是訊息:韓國消費者已把「美白」放在屏障與舒緩之後—— 意思是美白產品若做不到不刺激,先天就出局。 另一個必須提醒的動向是外泌體(exosome):同一批分析顯示 Olive Young 上的外泌體品項數與評論數雙雙大幅成長, 是韓國成長最快的成分技術類別,訴求同時涵蓋提亮與屏障修復。 對品牌方的訊號:客戶問到外泌體時,重點不在跟風,而在辨識它其實是遞送技術而非美白活性本身—— 這正好回扣本期日本的主軸。

  • Olive Young 進軍美國,K-Beauty 美白敘事將被英語市場重新翻譯: 進入歐美市場後,「brightening / even tone」勢必取代「whitening」成為標準用語, 這對同時做外銷的台灣品牌客戶是文案調整的提示。 (來源:Marie Claire|Olive Young 進入美國市場)
  • 穀胱甘肽怎麼跟客戶講,這裡有現成的科學說法:2024 年《Int J Dermatol》系統性回顧 (Sarkar 等,PMID 39444151)結論明確——外用 0.5% 穀胱甘肽顯著優於 0.1% 與安慰劑; 外用與口服皆屬中等程度有效,差別在外用為局部作用、副作用小,口服為全身性; 兩者共同的限制是效果不持久。而靜脈注射因缺乏療效證據且有安全風險,該回顧列為不建議使用—— 這是目前討論「美白針」時最值得引用的一段結論。 台灣未將穀胱甘肽列入 13 種核准美白成分,因此在配方定位上宜表述為「抗氧化 + 提亮輔助」,最為穩妥。 (來源:Int J Dermatol 2024|Glutathione as a skin-lightening agent and in melasma: a systematic review(PMID 39444151))
伍 東南亞 SEA

東南亞動態

8%▼
法規 × 合規時程

印尼 BPOM 上市後安全監測新規草案徵詢 7/20 截止,將取代 BPOM 2019 年第 26 號;10/17 進口化粧品清真認證強制大限逼近

印尼 BPOM 於 2026/6/30 就《天然藥品、準藥品、保健食品與化粧品上市後安全監測實施規定》草案公開徵詢意見, 意見回饋期至 2026/7/20。該草案把四大類產品納入統一的上市後安全監測架構, 並整合取代現行化粧品專用的 BPOM 2019 年第 26 號規定,明確化通報主體、嚴重性判定與通報時限。 同時要提醒客戶的是另一個更硬的時程:自 2026/10/17 起,進口化粧品在印尼上市須取得清真(Halal)認證。 而在宣稱面,BPOM 明確要求「抗老、美白(whitening)、SPF」等功效宣稱皆須有科學證據支持。 對品牌方的訊號:東南亞是美白品類需求最強的市場之一,但 2026 下半年是合規密集期—— 要做印尼線的客戶,Halal 原料來源與功效佐證這兩件事現在就要盤,10 月才動會來不及。 這也是科友能替客戶預先備妥原廠 Halal 證明與功效報告的切入點。

陸 歐美 + 原廠 + 學術

原廠與學術

17%▼
✿ 6-1 科友代理原廠動態(4 家)
Givaudan Active Beauty | 對應本期主題

Brightenyl™:由皮膚微生物體活化的美白/勻亮活性,機制直接對應本期主題

Brightenyl™ 是 Givaudan Active Beauty 的美白/膚色校正活性, 特點是由皮膚表層微生物(stratum microbium)活化,在皮膚上轉化後作用於多個生物標的, 走的正是本期主軸的多路徑路線,而非單點抑制酪胺酸酶。 依 Givaudan 官方產品頁,其效力為維他命 C 的 4 倍、麴酸的 60 倍, 並可顯著縮小毛孔(56 天 −62.5%),等於同時吃到「勻亮 + 細緻」兩個賣點。 (註:早期 2017 年得獎新聞稿曾以「2 週」表述毛孔數據,現行官網為 56 天,對外引用請以官網版本為準。) 同系列的 Illuminyl™ 388 則定位為高效能的美白益生元(brightening prebiotic), 主打跨膚色的包容性訴求,適合做外銷市場(東南亞、中東)的美白線。 對照本期主線:日本、中國、韓國三地都在證明「單方美白時代結束」, Brightenyl™ 的多標的機制,正是這條路線最完整的對照案例。

Givaudan Active Beauty | 遞送技術(非美白活性)

VectorHyal™:玻尿酸基底的遞送系統,正好對上本期「送得到才有效」的主軸

VectorHyal™ 為 Givaudan Active Beauty 於 PCHi 2026 發表的皮膚遞送系統, 結合先進包覆技術與玻尿酸工程,訴求提升活性的功效表現與穩定性。 請注意定位:它本身不是美白活性,而是載體——但在本期脈絡下反而特別好用。 資生堂用「新 4MSK 遞送技術」當賣點,韓國外泌體熱其實也是遞送敘事; 當客戶手上已有維他命 C 衍生物或傳明酸這類不穩定/滲透受限的美白成分, 升級遞送往往比換活性更快看到差異。

Provital | 美白/勻亮線

Provital 有現行美白線:DARKOUT™ 與 MELAVOID™ 兩支勻亮活性,另以 Intensilk 拿下 in-cosmetics Korea 活性金獎

依 Provital 官網 Skin Care/Brightening 分類,現行美白/勻亮線的 CareActives™ 主力為 DARKOUT™ 與 MELAVOID™ 兩支。 其中 MELAVOID™ 作用於色素沉著的初始機制,降低黑色素生成活性, 進而改善膚色與斑點外觀——以機制位置來說屬「前段阻斷」, 正好可以跟本期主軸的「抑制 + 阻斷轉移 + 抗發炎 + 遞送」四段式拼在一起講。 另外,Provital 本波在展會的亮點是 Intensilk(蘋果花來源),拿下 in-cosmetics Korea 2026「最佳活性成分」金獎, 機制為模擬脂肪細胞的熱量限制、重塑脂肪代謝與組織結構,屬身體雕塑/橘皮線,不是美白線, 另有海洋微藻 Tisochrysis lutea 來源的 Lipout。 定位釐清:Provital 的美白/勻亮線為 DARKOUT™ 與 MELAVOID™; 得獎的 Intensilk 歸在身體雕塑線,兩者分屬不同應用,不宜混為一談。

Evonik / Vantage | 原廠近況(非美白線)

Evonik SPHINOX® Vively 生技法設計型鞘脂;Vantage 於 in-cosmetics Global 2026 一口氣推五支新原料

SPHINOX® Vively 是 Evonik 於 PCHi 2026(2026/3/18,杭州)全球發表的設計型鞘脂, 結合生物技術與屏障科學,訴求提升肌膚活力與可見的肌膚更新。 必須講清楚:這是屏障/鞘脂線,不是美白活性,不應直接掛美白宣稱。 但在本期脈絡下它有明確角色——韓國通路已證明「美白排在舒緩與保濕之後」, 美白配方若沒有屏障支撐,刺激退貨會吃掉銷售。作為美白配方的耐受性後盾,這支很好搭。 Vantage 則在 in-cosmetics Global 2026(4/14–16,巴黎)以「Beautiful Empathy」概念推出五支新原料, 涵蓋頭皮健康、well-aging、升級再造潤膚劑與天然來源防腐系統,本波同樣非美白線。

✿ 6-2 學術文獻
J Cosmet Dermatol 2025 | PMID 41159291

KT-939:次世代人類酪胺酸酶抑制劑,IC₅₀ 0.07 μM、約為 Thiamidol 的 4 倍效力,且兼具抗氧化與抗發炎

這篇文獻是本期最值得帶去跟研發工程師聊的素材。研究評估新合成的人類酪胺酸酶抑制劑 KT-939, 對 hTYR 的 IC₅₀ = 0.07 μM,效力約為 Thiamidol 的 4 倍,明顯優於其他對照物; 在黑色素細胞中降低黑色素生成(IC₅₀ = 0.36 μM),且停用後可逆。 更值得注意的是它同時展現抗氧化活性、NRF2 活化與促發炎細胞激素抑制,在 50 μM 以下無細胞毒性。 臨床端,0.2% KT-939 乳液使用 28 天改善斑點淡化、膚色均勻度與整體亮度,敏感肌耐受性良好。 對業務的意義:這篇正是「單一抑制不夠、要三合一」論述的學術靠山—— 當客戶說「我只要一支很強的美白劑」,可以用這篇說明連最強的酪胺酸酶抑制劑都要自帶抗氧化與抗發炎, 順勢把配方談成組合而非單品。 使用邊界:KT-939 是研究階段化合物,不在台灣核准的 13 種美白成分之列, 僅能作為機制論述引用,不可作為配方宣稱依據。

柒 全球社群 SOCIAL

社群聲量觀察

5%▼
區域本週熱詞代表品牌/話題趨勢解讀
台灣透明感、淡斑、菸鹼醯胺、維他命 C 衍生物、PIF理膚寶水 MELA B3、KOSE 光映透、SK-II 聯名從「白」轉「透亮」,複合敘事勝過單一濃度
中國377、傳明酸、熊果苷、多路徑、退貨率NMPA 59 號公告、祛斑美白特證成分紅利仍在,卡點在耐受性與使用教育
香港美白精華、淡斑、日系透亮Sasa、Watsons HK日系與歐美雙軌並存,高階美白試水站
日本4MSK、遞送技術、透明感、24 小時美白資生堂 SNOW BEAUTY/HAKU、花王 SOFINA iP賣點從成分移到「送得均勻」
韓國菸鹼醯胺、穀胱甘肽、brightening、外泌體Olive Young 熱榜、外泌體品類成長美白排在舒緩與保濕之後,溫和是入場券
印尼/東南亞whitening、Halal、BPOM、功效佐證10/17 Halal 大限、上市後安全監測草案需求最旺,但合規門檻同時升高
歐美原廠even tone、brightening、多標的、遞送系統Givaudan Brightenyl™/VectorHyal™、Provital MELAVOID™美白正被重寫成「多路徑 + 遞送」的系統工程
✿ 每週推薦原料
Givaudan Active Beauty | 本期精選

Illuminyl™ 388:把「配方師最怕的分子」變成能用的提亮活性

綠茶裡的 EGCG 一直是抗氧化能力最強的多酚之一,但配方師幾乎不敢用它—— 顏色深、水溶性差、極易氧化,放進配方就不穩定。 Givaudan 用無細胞生物催化製程(專利申請中),把一個葡萄糖基精準接在 EGCG 的 4′-O 位置, 做出高純度單葡萄糖苷,直接解掉這三個老問題: 溶解度 ×8、穩定性 ×2、生物利用度較天然 EGCG 高 90%。

為什麼是這期:本期的主軸是「單方美白時代結束,要多路徑+送得到」。 Illuminyl™ 388 剛好三件事同時做到—— ①多路徑(同時作用於色素生成、酪胺酸酶活性、黑素體成熟、黑色素轉移四個階段)、 ②送得到(經 GLUT 途徑吸收,生物利用度 +90%)、 ③益生元(餵養皮膚乳酸桿菌,由菌自己再產生具抗酪胺酸酶活性的葫蘆巴鹼)。 跟 6-1 的 Brightenyl™ 剛好是同一條「微生物體」路線的兩種打法: 一個被菌活化,一個餵菌讓菌幫忙。

項目數據測試條件
黑色素含量−39%,較曲酸有效 1.4 倍ex vivo,光型 V 皮膚外植體,5 天
膚色亮度(亞洲)顯著優於維他命 C,達 3.5 倍38 位 45–75 歲女性,0.4%,雙盲對照 56 天
膚色亮度(非洲)2 週 +2.5%,2 個月 +6.8%85 位 18–47 歲女性,0.4%,雙盲對照 56 天
膚色光澤(印度)2 週 +129%,2 個月 +163%38 位 18–30 歲女性,0.4%,雙盲對照 56 天
膚色不均(印度)2 週 −10.8%,2 個月 −12.8%同上,Chromameter® Delta E
手部斑點黑色素(高加索)整體 −7.1%,斑點內 −9.4%30 位 45–75 歲女性,0.4%,雙盲對照 56 天
微生物組友好度B 級(同測試中維他命 C 為 E 級)B-Biome 標準方案

規格重點:建議添加量 0.4%;水溶性、無防腐劑; 製程末段加入,溫度低於 40°C、pH 2–6;深琥珀色液體。 INCI 為水、表沒食子兒茶素沒食子酸酯葡萄糖苷。 認證面向外銷很好用:COSMOS、Halal、Vegan、完全可生物降解。 ⚠️ 需冷藏 2–10°C、避光保存,這項儲運條件請一併納入評估。

適用場景:四個人種、超過 200 位志願者的臨床,是這支最紮實的一塊; 有 Halal、有深膚色實證,特別適合東南亞、中東外銷線的美白產品。 對配方端而言,過去不敢用 EGCG 的三個理由(顏色深、水溶性差、易氧化),這支都已解決。

數據來源:Givaudan Active Beauty|Illuminyl™ 388 原廠簡報(繁體中文版)與技術資料表(TDS, 2024-04-24)
← 返回歷期週刊